Warrior #150

“ENDURANCE

I don’t know you,
But I love you,
Just as God loves me and you.
The sun and the moon
Are opposing forces,
But they still greet each other,
Peacefully,
As one awakens in the morning,
Just as the other goes to sleep.
Life has pounded me down
And thrashed me around,
Time and time again,
But I always get right back up,
Because I still love life –
Just as the earth still loves
The rain.”

Suzy Kassem

“RESISTENCIA

Yo no te conozco,
Pero te amo,
Del mismo modo que Dios me ama y usted.
El sol y la luna
Son fuerzas opuestas,
Pero todavía se saludan entre sí,
con toda tranquilidad,
A medida que uno se despierta por la mañana,
Al igual que el otro se va a dormir.
La vida me ha golpeado abajo
Y me retorció,
Una y otra vez,
Pero siempre consigo la derecha hacia arriba,
Debido a que todavía me encanta la vida –
Así como la tierra aún ama
La lluvia.”

Suzy Kassem

3 thoughts on “Warrior #150

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s